Plateau de jeu géant distinguant graphiquement l'ici (suisse) et l'ailleurs (hors suisse) et dans lequel on découvre en tirant sur des cordes colorées l'histoire palpitante qui a amené le bourdon terrestre, le crabe chinois et le moustique tigre (pour exemple) au bout du monde!

La scénographie invite au mouvement, on passe sans cesse d'ici à ailleurs, d'ailleurs à ici. Les différents processus sont racontés au moyen de petits films et montrent à travers l'histoire et le temps comment l'homme agit volontairement ou à son insu sur les organismes vivants qui l'entourent.